Умови використання

1.Сторони та прийняття Умов

1. 1.1.Платформу надає команда проєкту Cyber ICE Box («ми», «нас»). Команда є ініціативною групою розробників і не зареєстрована як юридична особа.
2. 1.2.Проєкт діє за підтримки кафедри інфокомунікаційної інженерії ім. В. В. Поповського Харківського національного університету радіоелектроніки (ХНУРЕ). Університет не є стороною цих Умов і не надає Платформу.
3. 1.3.«Користувач» або «ви» — особа, яка відвідує Платформу чи має на ній обліковий запис.
4. 1.4.Створюючи обліковий запис, беручи участь у заході або іншим чином користуючись Платформою, ви підтверджуєте, що прочитали ці Умови та Політику конфіденційності і погоджуєтеся з ними. Якщо ви не погоджуєтеся, не користуйтеся Платформою.
5. 1.5.Якщо вам не виповнилося 14 років, ви можете користуватися Платформою лише за згодою одного з батьків або іншого законного представника. Організатор заходу для неповнолітніх учасників (наприклад, шкільної олімпіади) забезпечує отримання такої згоди.

2.Обліковий запис

1. 2.1.Для участі в заходах потрібен обліковий запис. Ви зобовʼязуєтеся надавати достовірні відомості та оновлювати їх.
2. 2.2.Одна особа може мати лише один обліковий запис.
3. 2.3.Ви відповідаєте за конфіденційність свого пароля та за всі дії, вчинені з вашого облікового запису. Не передавайте дані для входу іншим особам.
4. 2.4.Якщо ви підозрюєте несанкціонований доступ до свого облікового запису, негайно змініть пароль і повідомте нас.
5. 2.5.Ви можете будь-коли припинити користування Платформою та вимагати видалення облікового запису в порядку, описаному в Політиці конфіденційності.

3.Допустиме використання

Платформа містить навмисно вразливі системи й дозволяє застосовувати наступальні інструменти. Це допускається лише в таких межах:

1. 3.1.Наступальні інструменти й техніки дозволено застосовувати лише до цілей у наданих вам лабораторіях і лише протягом строку доступу до них.
2. 3.2.Заборонено атакувати, сканувати, перевантажувати або іншим чином втручатися в роботу самої Платформи (вебзастосунків, API, VPN-шлюзів, інфраструктури), а також облікових записів і середовищ інших користувачів, якщо це прямо не передбачено умовами завдання.
3. 3.3.Заборонено використовувати Платформу, VPN-доступ чи лабораторну інфраструктуру для будь-яких дій щодо третіх осіб або систем поза лабораторіями, зокрема для несанкціонованого доступу, розсилання спаму, майнінгу криптовалют чи розміщення шкідливого вмісту.
4. 3.4.Знання та інструменти, здобуті на Платформі, можна застосовувати до реальних систем лише з письмового дозволу їхніх власників і відповідно до закону.
5. 3.5.Заборонено обходити обмеження доступу, автоматизовано створювати облікові записи або використовувати ресурси Платформи понад потреби завдання.
6. 3.6.Якщо ви виявили вразливість у самій Платформі (а не в навчальній цілі), не використовуйте її та не розголошуйте, а повідомте нас за правилами на сторінці Повідомити про вразливість. Добросовісне повідомлення за цими правилами не вважається порушенням Умов.

4.Заходи та правила організаторів

1. 4.1.Заходи (змагання, навчальні курси, олімпіади) створюють організатори — викладачі, навчальні заклади, спільноти та інші особи, яким ми надали таку можливість.
2. 4.2.Організатор визначає правила свого заходу: строки, склад команд, порядок реєстрації, оцінювання та нагородження. Правила заходу обовʼязкові для його учасників і доповнюють ці Умови; у разі суперечності переважають ці Умови.
3. 4.3.Організатор може запитувати під час реєстрації додаткові відомості та відповідає за зміст і правомірність таких запитів.
4. 4.4.Ми не є стороною домовленостей між організатором і учасниками (зокрема щодо призів) і не відповідаємо за їх виконання.

5.Оцінювання та дискваліфікація

1. 5.1.Бали нараховуються автоматично за правилами заходу. Результати можуть бути перераховані в разі технічної помилки, зміни завдання або виявлення порушень.
2. 5.2.Під час активного заходу заборонено: передавати чи публікувати прапори, рішення або підказки; користуватися чужими рішеннями; діяти в змові з іншими учасниками чи командами; використовувати кілька облікових записів; втручатися в роботу інших учасників або механізму підрахунку балів.
3. 5.3.У разі порушення організатор або ми можемо анулювати бали, дискваліфікувати учасника чи команду, обмежити доступ до заходу або до Платформи.
4. 5.4.Рішення щодо дискваліфікації можна оскаржити: щодо правил заходу — в організатора, щодо дій Платформи — звернувшись до нас.
5. 5.5.Результати завершеного заходу зберігаються як частина його історії. Строки зберігання даних визначено в Політиці конфіденційності.

6.Контент користувачів

1. 6.1.Контент користувача — усе, що ви надсилаєте на Платформу: відповіді на завдання (зокрема прапори), розбори, відповіді на реєстраційні форми, зображення профілю, назва команди тощо.
2. 6.2.Права на ваш контент залишаються за вами. Ви дозволяєте нам безоплатно зберігати його й показувати організаторам і, якщо це передбачено правилами заходу, іншим учасникам — лише в межах, потрібних для роботи Платформи.
3. 6.3.Ви гарантуєте, що маєте право надсилати свій контент і що він не порушує закону чи прав інших осіб. Заборонено розміщувати образливий, дискримінаційний чи незаконний контент, а також завантажувати шкідливий код, крім випадків, коли цього вимагає саме завдання в межах лабораторії.
4. 6.4.Контент, що порушує ці Умови, може бути видалено.

7.Інтелектуальна власність

1. 7.1.Програмний код, дизайн, тексти, логотип та інші матеріали Платформи належать команді проєкту та авторам відповідних матеріалів. Якщо частина коду поширюється за відкритою ліцензією, щодо неї діють умови цієї ліцензії.
2. 7.2.Завдання, сценарії лабораторій та інші навчальні матеріали належать їхнім авторам — членам команди, організаторам або запрошеним авторам. Розміщення завдання на Платформі не передає нам виключних прав на нього. Розміщуючи завдання, автор дозволяє використовувати його на Платформі, зокрема в каталозі завдань, відповідно до налаштувань доступу до нього. Команда Платформи може приховати або вилучити будь-яке завдання з каталогу чи заходу, зокрема якщо воно порушує ці Умови.
3. 7.3.Ви можете користуватися матеріалами Платформи лише для навчання на ній. Без дозволу правовласника заборонено копіювати, публікувати чи поширювати умови завдань, їхні файли та образи лабораторій. Розбори (write-up) можна публікувати після завершення заходу, якщо його правила не встановлюють інше.
4. 7.4.Назву та логотип «Cyber ICE Box» не можна використовувати без нашої згоди, крім посилання на Платформу.

8.Відмова від гарантій

1. 8.1.У межах, дозволених законом, ми не гарантуємо, що Платформа працюватиме безперервно й без помилок, що стан лабораторій буде збережено та що Платформа придатна для певної мети. Якщо вихідний код Платформи поширюється за відкритою ліцензією, щодо нього діють умови цієї ліцензії.
2. 8.2.Окремі функції, завдання чи лабораторії можуть бути змінені, призупинені або припинені, зокрема на час технічного обслуговування.
3. 8.3.Навчальні цілі навмисно вразливі. Не розміщуйте на них власних конфіденційних даних.

9.Обмеження відповідальності

1. 9.1.У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за непрямі збитки, упущену вигоду, втрату даних чи результатів, спричинені користуванням Платформою або неможливістю нею скористатися.
2. 9.2.Ви самостійно відповідаєте за свої дії поза Платформою, зокрема за застосування знань та інструментів, здобутих на ній.

10.Призупинення та припинення доступу

1. 10.1.Ми можемо тимчасово обмежити або припинити доступ до облікового запису, якщо ви порушуєте ці Умови чи правила заходу, створюєте загрозу безпеці Платформи чи інших користувачів, або якщо цього вимагає закон. Коли це можливо, заздалегідь повідомимо вас і пояснимо причину.
2. 10.2.Ви можете будь-коли припинити користування Платформою та вимагати видалення облікового запису.
3. 10.3.Після припинення доступу продовжують діяти положення, які за своєю суттю мають діяти й надалі, зокрема розділи 6–9 і 12.

11.Зміни Умов

1. 11.1.Ці Умови можуть змінюватися. Нова редакція набирає чинності з дати, зазначеної вгорі сторінки, а істотні зміни — не раніше ніж через 14 днів після повідомлення про них.
2. 11.2.Про істотні зміни ми повідомляємо електронною поштою всіх власників облікових записів і на Платформі щонайменше за 14 днів до набрання ними чинності.
3. 11.3.Незначні правки (формулювання, виправлення помилок без зміни змісту) лише оновлюють дату «Останнє оновлення».
4. 11.4.Продовжуючи користуватися Платформою після набрання змінами чинності, ви погоджуєтеся з новою редакцією. Якщо ви не згодні, припиніть користування Платформою; за бажанням ви можете видалити обліковий запис.

12.Застосовне право та вирішення спорів

Ці Умови регулюються законодавством України. Спори, повʼязані з цими Умовами, сторони намагаються вирішити шляхом переговорів: напишіть нам, і ми відповімо протягом 30 днів. Якщо спір не врегульовано шляхом переговорів, його розглядає суд відповідно до законодавства України.